Brahma Gnana Pureeswarar, Keezha Korkkai, Thanjavur


The sthala puranam of this temple is about Brahma losing the Vedas to the demons Madhu and Kaitabha, and regaining them with Vishnu’s help, and also regaining his wisdom after worshipping Siva here. This Chola temple from the time of Kulothunga Chola III has some excellent examples of Chola sculptures, including Adhikara Nandi and Siva as Kirata Murti. But how is this temple connected to the annual ritual of Avani Avittam?… Read More Brahma Gnana Pureeswarar, Keezha Korkkai, Thanjavur

Madanagopala Swami, Madurai, Madurai


At Siva’s coronation as the ruler of Madurai, the celestials in attendance found the heat and effulgence unbearable, and requested Vishnu for help. In turn, Vishnu took the form of the cowherd Gopala, and played the flute, mesmerising everyone present and cooling them down. Periyazhvar and his daughter Andal visited here, on their way from Srivilliputhur to Srirangam, for Andal’s marriage to Ranganathar there. The temple has some very unusual architectural aspects, as far as Perumal temples go. But in what infuriating way is this temple in Madurai connected to the Philadelphia Museum of Art?… Read More Madanagopala Swami, Madurai, Madurai

யாழ் முரீ நாதர், தருமபுரம், காரைக்கால்


திருக்கடையூரில், யமன் தனது கயிற்றை மார்கண்டேயரைச் சுற்றி வீசினான், ஆனால் பிந்தையவரின் பக்தியின் காரணமாக, தனது பக்தனைக் காக்க வந்த சிவனையும் அந்த கயிறு சூழ்ந்தது. இது யமனுக்கு ஒரு பாவத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் பூமியில் சமநிலையை பராமரிக்கும் மற்றும் இறந்த ஆன்மாக்களுக்கு பொறுப்பான அவரது வேலையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. தவமிருந்து, யமன் பல்வேறு கோயில்களில் சிவனை வழிபட்டார், இறுதியில் அவர் இந்த கோவிலில் வழிபாடு செய்தபோது, சிவன் தோன்றி, தகுந்த நேரத்தில் சாபம் நீங்கும் என்று யமனிடம்… Read More யாழ் முரீ நாதர், தருமபுரம், காரைக்கால்

மங்களபுரீஸ்வரர், தியாகவல்லி, கடலூர்


சிவன் மற்றும் பார்வதி திருமணத்தின் போது, அகஸ்திய முனிவர் உலகத்தை சமநிலைப்படுத்த தெற்கு நோக்கி அனுப்பப்பட்டார். முனிவர், திருமணத்தை தரிசனம் செய்ய விரும்பி, பல இடங்களில் லிங்கத்தை நிறுவி வழிபட்டார். இங்குள்ள கடற்கரைக்கு வந்த அவருக்கு திடீரென வயிற்று வலி ஏற்பட்டது. கடல் மணலைப் பயன்படுத்தி ஒரு லிங்கத்தை உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் அது வடிவத்தைத் தக்கவைக்கவில்லை. இது இறைவனின் நாடகம் என்பதை உணர்ந்த அவர், சில மூலிகைகளின் சாற்றை மணலுடன் கலந்து, லிங்கம் வடிவில் தங்கி,… Read More மங்களபுரீஸ்வரர், தியாகவல்லி, கடலூர்