The spiritual abundance of Kumbakonam, renowned for its numerous temples, extends to the neighbouring villages, and this Tirunallur village is no exception. This late Chola period temple sits in a serene environment, and boasts of exceptional architecture and iconography. Continue reading Sundareswarar, Tirunallur, Thanjavur
கும்பகோணம் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தின் கோயில் நகரமாகக் கருதப்பட்டாலும், எண்ணற்ற கோயில்கள் – கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு தெருவிலும் ஒன்று – கும்பகோணத்தின் புறநகர்ப் பகுதிகள் உண்மையில் மிகவும் அடர்த்தியான கோயில்களால் நிரம்பியுள்ளன, பெரும்பாலான நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களை விடவும் அதிகம். இப்பகுதியில் கடைச்சம்பாடி, திருப்புறம்பயம், அலமங்குறிச்சி, ஏரகரம் உள்ளிட்ட ஏராளமான கோவில்கள் உள்ளன. இதேபோல், சாலையின் கிழக்குப் பகுதியில் கொரநாட்டு கருப்பூர், திருவிசநல்லூர், திருநல்லூர் மற்றும் கல்லூர் உள்ளன. திருநல்லூர் குக்கிராமம், அல்லது நல்லூர் (கும்பகோணத்தின் தென்மேற்கில் உள்ள திருநல்லூருடன் குழப்பமடையக்கூடாது), அற்புதமான மீனாட்சி சுந்தரேஸ்வரர் கோயில் மற்றும் சிறிய ஆனால் விசித்திரமான … Continue reading சுந்தரேஸ்வரர், திருநல்லூர், தஞ்சாவூர்
This temple at Kadichambadi is south of the Kollidam river and believed to be 800-900 years old. The temple is known for the Sun’s rays directly falling on the Siva lingam in April-May. It used to be famous for annabhishekam in October-November. After recent renovations, the temple has a fresher look. The village’s name also has an interesting history. Continue reading Masilamaneeswarar, Kadichambadi, Thanjavur
கடிச்சம்பாடி என்ற குக்கிராமம் கொள்ளிடம் ஆற்றின் தெற்கிலும், கும்பகோணத்திலிருந்து ஜெயம்கொண்டம் செல்லும் வழியில் ஆலமன்குறிச்சி மற்றும் திருநல்லூருக்கு மிக அருகில் அமைந்துள்ளது. கிராமத்தின் பெயர் – கடிச்சம்பாடி – மிகவும் கவர்ச்சிகரமானது. புராணங்களின்படி, ஒரு மன்னர் இந்த இடத்தை ஆண்டபோது, அவர் தினமும் காலையில் ஒரு பறவையின் சத்தத்தால் எழுந்திருப்பார். கிரிச்சம் என்பது அந்தப் பறவையின் வகையைக் குறிக்கிறது, பாடி (பொதுவாக இராணுவ முகாம் என்று பொருள்) இங்கே ஒரு பாடலைப் பாடுவதைக் குறிக்கிறது. எனவே, அந்த இடம் கிரிச்சம்-பாடி என்று பெயர் பெற்றது, இது காலப்போக்கில் கடிச்சம்பாடியாக மாறியது. இது, … Continue reading மாசிலாமணீஸ்வரர், கடிச்சம்பாடி, தஞ்சாவூர்
The sthala puranam of this temple is closely connected to the nearby Chozheeswaramudaiyar temple at Tiruneelakudi, and is about the Chola king who accidentally killed sage Heranda Maharishi. The story also lends itself to the name of the village, located on the southern banks of the Nattaru river. Continue reading Kasi Viswanathar, Vittalur, Thanjavur
A Chola king, afflicted with brahmahathi dosham for killing sage Heranda Maharishi, worshipped the Mahalingeswarar temple’s gopuram and was cured. In gratitude, he built a temple. Associated with sage Markandeyar, it features intricate 12th or 13th-century architecture. Renovated in 2014, the restoration included land recovery and maintaining historical elements, led by local efforts. Continue reading Chozheeswaramudaiyar, Tiruneelakudi, Thanjavur
வியாக்ரபாத முனிவர் தில்லையை (சிதம்பரம்) அடைந்தபோது, காலையில் சிவபெருமானை வழிபட மலர்களைப் பறிக்க வேண்டியிருந்தபோது இங்கு நடப்பது சிரமமாக இருந்தது. எனவே, இங்குள்ள குளத்தில் நீராடி, அதன் கரையில் லிங்கத்தை பிரதிஷ்டை செய்து, பூ எடுக்கச் செல்லும் போது முட்கள் படாதவாறு புலியின் பாதங்களை முனிவருக்கு அருளிய இறைவனை வழிபடத் தொடங்கினார். இப்படித்தான் முனிவருக்கு வியாக்ரபாதா என்ற பெயர் வந்தது, அதாவது புலிக்கால். தமிழில் புலி என்பது புலியைக் குறிப்பதால், இத்தலம் திருப்புலீஸ்வரம் என்றும், சிவபெருமானும் திருப்புலீஸ்வரர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். முனிவரால் நிறுவப்பட்ட லிங்கம் பிற்காலத்தில் இந்தக் கோயிலின் மையப் புள்ளியாக … Continue reading இளமையாக்கினார், சிதம்பரம், கடலூர்
Thillai or Chidambaram is most famous for the Natarajar temple, but this temple has an equally old puranam, involving sage Vyaghrapadar – in fact, this is perhaps where the sage got his physical attribute that gives him his name as well. Originally a Chola temple from the 12th century, the temple is now largely in the Nagarathar style. But who are the two 63 Nayanmars and what are their absolutely fascinating stories, which are connected with this temple? Continue reading Ilamaiyaakinaar, Chidambaram, Cuddalore
வியாக்ரபாத முனிவர் தில்லையை (சிதம்பரம்) அடைந்தபோது, காலையில் சிவபெருமானை வழிபட மலர்களைப் பறிக்க வேண்டியிருந்தபோது இங்கு நடப்பது சிரமமாக இருந்தது. எனவே, இங்குள்ள குளத்தில் நீராடி, அதன் கரையில் லிங்கத்தை பிரதிஷ்டை செய்து, பூ எடுக்கச் செல்லும் போது முட்கள் படாதவாறு புலியின் பாதங்களை முனிவருக்கு அருளிய இறைவனை வழிபடத் தொடங்கினார். இப்படித்தான் முனிவருக்கு வியாக்ரபாதா என்ற பெயர் வந்தது, அதாவது புலிக்கால். தமிழில் புலி என்பது புலியைக் குறிப்பதால், இத்தலம் திருப்புலீஸ்வரம் என்றும், சிவபெருமானும் திருப்புலீஸ்வரர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். முனிவரால் நிறுவப்பட்ட லிங்கம் பிற்காலத்தில் இந்தக் கோயிலின் மையப் புள்ளியாக … Continue reading இளமையாக்கினார் , சிதம்பரம், கடலூர்
This temple is one of the nine Kumbakonam Navagraham temples, and specifically connected to Chandran (the moon), because he worshipped Siva here. Thingalur – which gets is name from the Tamil word for Chandran – is the birthplace of Appoodhi Adigal, one of the 63 Saiva Nayanmars, and a great devotee of Appar (Tirunavukkarasar). The story of the two Nayanmars’ interaction is fascinating! But how is this temple also connected to Siva’s journey from Tiruvaiyaru to Swamimalai, to receive upadesam from Murugan? Continue reading Kailasanathar, Thingalur, Thanjavur
திருவையாறுக்கு அருகாமையில் அமைந்துள்ள கும்பகோணம் நவக்கிரகம் கோயில்களில் சந்திரனுடன் தொடர்புடைய கோயில் இது. சந்திரன் என்று பொருள்படும் திங்கள் என்ற தமிழ் வார்த்தையிலிருந்து இந்த இடம் பெறப்பட்டது. 15 நாள் சுழற்சியில் சந்திரன் ஏன் குறைகிறது மற்றும் வளர்கிறது என்பதற்கு இரண்டு புராணக்கதைகள் உள்ளன. ஒன்று, சந்திரன் தக்ஷனின் 27 மகள்களை மணந்தார், ஆனால் ரோகிமணிக்கு ஆதரவாக இருந்தார். மற்ற மகள்கள் தங்கள் தந்தையிடம் முறையிட்டனர், அவர் சந்திரனின் பொலிவை இழக்கும்படி சபித்தார். ஒரு பாதுகாவலனாக, சந்திரன் சிவனிடம் தன்னைச் சரணடைந்தார், அவர் அரை மாதம் மட்டுமே குறையும் என்று ஆசீர்வதித்தார், … Continue reading கைலாசநாதர், திங்களூர், தஞ்சாவூர்
This temple is presided over by Veerabhadrar, the fierce aspect of Siva, who also destroyed Daksha’s yagam, after Sati immolated herself at the sacrificial fire for her father’s disrespect towards her husband Siva. The temple also has a significant connection to the poet Ottakoothar, the author of Thakkayaga Parani, who was gifted the village of Koothanur (famous for the Saraswati temple there). But how did the Parani work come to be written? Continue reading Veerabhadrar, Darasuram, Thanjavur
Murugan was punished for having intruded on a private conversation between Siva and Parvati, and performed penance here. Later, a king affected by leprosy bathed in the tank created by Murugan, and after it was filled with milk by Kamadhenu, his disease was cured. But the most interesting aspects of this place are almost entirely attributable to Rajaraja Chola, who also built this temple. What are these fascinating aspects, including a heavily disputed theory about the great king’s end? Continue reading Kailasanathar, Udaiyalur, Thanjavur
சமீப காலங்களில், உடையலூர் சோழ மன்னன் ராஜராஜ சோழனின் இறுதி அடக்க இடமாக முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளது. உடையலூர் கிராமத்தில் நன்கு பராமரிக்கப்பட்டு வரும் அக்ரஹாரத்தின் பக்கவாட்டில் இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன – ஒரு பெருமாள் கோவில், மற்றும் இந்த சிவன் கைலாசநாதர் கோவில். பால்குளத்தி அம்மன் மற்றும் செல்வி மாகாளி அம்மன் ஆகிய இரு கோவில்களும் உள்ளன, இவை இரண்டும் கிராம தேவதைகளாக கருதப்படுகின்றன – கிராமத்தை பாதுகாக்கும் காவல் தெய்வங்கள். மேலும், வயல்களுக்கு நடுவே தனி சிவலிங்கம் உள்ளது, இது ராஜராஜ சோழனின் இறுதி ஸ்தலமாக கூறப்படுகிறது. இருப்பினும் சிலர் … Continue reading கைலாசநாதர், உடையலூர், தஞ்சாவூர்
புண்டரீக முனிவர் தவம் செய்தபோது, அருகில் தாமரைகள் நிறைந்த குளம் இருப்பதைக் கண்டார். இவற்றைத் திருப்பாற்கடலில் விஷ்ணுவுக்குச் சமர்ப்பிக்க விரும்பி, அவற்றைப் பறித்து, கடலைக் கடந்து திருப்பாற்கடலை அடைய முயன்றார். வைகுண்டம் செல்வதற்காக, அவர் வழக்கமாக பூக்கள் பறிக்கும் கூடையைக் கொண்டு கடல் நீரை வடிகட்டத் தொடங்கினார். விஷ்ணு ஒரு முதியவர் வடிவில் அங்கு வந்து, இது ஏன் பலனற்ற உடற்பயிற்சி என்று விளக்கினார், ஆனால் முனிவர் பிடிவாதமாக இருந்தார். முனிவர் இல்லாத நேரத்தில் வேலையைத் தொடர்வதாகக் கூறி முனிவரிடம் சிறிது உணவு கேட்டார் முதியவர். முனிவர் தனது வீட்டிலிருந்து உணவுடன் … Continue reading ஸ்தல சயன பெருமாள், மாமல்லபுரம், செங்கல்பட்டு
Unique Divya Desam where Vishnu is seen in sayana kolam but lying on the ground instead of on Adiseshan Continue reading Sthala Sayana Perumal, Mamallapuram, Chengalpattu
Divya Desam temple located inside the Chidambaram Thillai Natarajar temple, this shrine is connected with the origin of the Kaveri river, and also to the Ramayanam Continue reading Govindaraja Perumal, Chidambaram, Cuddalore
இந்த திவ்ய தேசம் கோயில் சிதம்பரம் தில்லை நடராஜர் கோயிலில் தெற்கு நோக்கிய திருமூலநாதர் சன்னதியை ஒட்டி அமைந்துள்ளது. இங்குள்ள பெருமாள் கிழக்கு நோக்கி காட்சி தருகிறார். மற்றொரு கோயிலுக்குள் இருக்கும் மூன்று திவ்ய தேசக் கோயில்களில் இதுவும் ஒன்று (காஞ்சிபுரம் ஏகாம்பரேஸ்வரர் கோயிலில் உள்ள நிலத்துண்ட பெருமாள் திவ்ய தேசம், காஞ்சி காமாட்சி அம்மன் கோயிலுக்குள் உள்ள கல்வப் பெருமாள் திவ்ய தேசம்). நடராஜர் கோவிலின் புராணம், ஆதிசேஷனின் திருப்பாற்கடலில் படுத்திருக்கும் போது, விஷ்ணுவின் கனம் அதிகமாகி வருவதிலிருந்து தொடங்குகிறது. ஆதிசேஷன் விஷ்ணுவிடம் இதற்கான காரணத்தைக் கேட்க, இறைவன், தான் … Continue reading கோவிந்தராஜப் பெருமாள், சிதம்பரம், கடலூர்
சிவன் மற்றும் பார்வதி திருமணத்தின் போது, அகஸ்திய முனிவர் உலகத்தை சமநிலைப்படுத்த தெற்கு நோக்கி அனுப்பப்பட்டார். முனிவர், திருமணத்தை தரிசனம் செய்ய விரும்பி, பல இடங்களில் லிங்கத்தை நிறுவி வழிபட்டார். இங்குள்ள கடற்கரைக்கு வந்த அவருக்கு திடீரென வயிற்று வலி ஏற்பட்டது. கடல் மணலைப் பயன்படுத்தி ஒரு லிங்கத்தை உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் அது வடிவத்தைத் தக்கவைக்கவில்லை. இது இறைவனின் நாடகம் என்பதை உணர்ந்த அவர், சில மூலிகைகளின் சாற்றை மணலுடன் கலந்து, லிங்கம் வடிவில் தங்கி, அவரது வலி குணமானது. அகஸ்தியரும் பார்வதியின் மூர்த்தியை நிறுவினார். அவரது பக்தியில் மகிழ்ந்த … Continue reading மங்களபுரீஸ்வரர், தியாகவல்லி, கடலூர்
Paadal Petra Sthalam consecrated by Agastyar, built by Cholas and hidden under the sand until about 200 years ago Continue reading Mangalapureeswarar, Thyagavalli, Cuddalore
ராமாயணத்தில், பிராமணனும், தீவிர சிவபக்தருமான ராவணனைக் கொன்றதால், ராமருக்கு பிரம்மஹத்தி தோஷம் ஏற்பட்டது. அதனால், ராமர் திரும்பி வந்ததும், தோஷம் நீங்க, சிவபெருமானை பல்வேறு இடங்களில் வழிபட முயன்றார். அவர் இவ்விடம் வந்தபோது சிவன் கோயிலைக் கண்டு மகிழ்ந்து இங்கு வழிபட விரும்பினார். இருப்பினும், நந்தி – ராமர் யார் என்று தெரியாமல் – அவரது தோஷம் காரணமாக அவரை கோவிலுக்குள் நுழைய விடாமல் தடுத்தார். உடனே அம்மன் நந்தியை ஓரமாக அழைத்துச் சென்று நிலைமையை விளக்கி, ராமர் இங்கு சிவனை வழிபட அனுமதித்தார். இக்கதையிலிருந்து, மூலவருக்கு ராமநாதேஸ்வரர் (மற்றும் சில … Continue reading ராமநாதசுவாமி, திருக்கண்ணபுரம், நாகப்பட்டினம்
Paadal Petra Sthalam where Nandi almost stopped Rama from worshipping Siva Continue reading Ramanathaswami, Tirukannapuram, Nagapattinam
Steeped in mysticism and spirituality, this is one of the Pancha Bootha Sthalams (prithvi sthalam), and a Paadal Petra Sthalam, located in the heart of Tiruvarur, depicting Siva’s manifestation as Thyagarajar or Somaskandar Continue reading Thyagarajar, Tiruvarur, Tiruvarur
திருவாரூர் – வரலாற்று மற்றும் பக்தி இலக்கியங்களில் அரூர் என்று அழைக்கப்படுகிறது – தியாகராஜர் கோவில் மற்றும் தேர் ஆகியவற்றிற்கு மிகவும் பிரபலமானது. சிவன் இங்கு தியாகராஜர் என்று அழைக்கப்படுகிறார், இது உமா மற்றும் ஸ்கந்த ஆகியோருடன் சோமாஸ்கந்த (சா-உமா-ஸ்கந்த) சிவனின் வெளிப்பாட்டிற்கு வழங்கப்பட்டது. பெரும்பாலான சிவாலயங்களில், தியாகராஜர் அல்லது சோமாஸ்கந்தர் சன்னதி கர்ப்பகிரகத்திற்கு அருகில், அதன் வலதுபுறத்தில் அமைந்துள்ளது. விஷ்ணு சோமாஸ்கந்தரை வழிபட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது சிவனின் இந்த வெளிப்பாட்டிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டதற்குக் காரணம். கடவுளின் வேண்டுதலுக்கு இணங்க சிவன் எறும்புப் புற்றாக (வன்மீகம்) தோன்றியதால், கோயிலின் முக்கிய தெய்வம் … Continue reading தியாகராஜர், திருவாரூர், திருவாரூர்
TN Temples Project 